暴走时评：中国人民银行（PBoC）创立数字货币研究实验室的姚前于9月离开了中国人民银行，并于本月加入了中国证券登记结算公司（CSDC）公司，现在担任CSDC的总经理。姚前在2017年被CoinDesk评为区块链中最具影响力的人物之一。
翻译：Miranda
中国央行数字货币（CBDC）倡议的前任架构师已经离开了中国中央证券交易所的领导位置。
根据星期一的最新消息，去年在中国人民银行（PBoC）创立数字货币研究实验室的姚前现在担任中国证券登记结算公司（CSDC）的总经理。
CSDC表示，姚前于9月离开了中国人民银行，并于本月加入了CSDC公司。
由于他在领导中国人民银行开发数字化人民币方面的努力，姚前在2017年被CoinDesk评为区块链中最具影响力的人物之一。
虽然现在还不清楚下一任数字货币实验室领导者的具体人选，但在宣布新一轮职位空缺几天后，就有新闻报道，招募法律和技术专家，专注于CBDC的发展。
姚明加入CSDC的时候，这家国有企业——在2000年注册并由中国证券监管机构监管——就支持中国在传统金融体系中采用区块链的举措。
CoinDesk早在2016年就已报道CSDC已与俄罗斯同行签署协议，就区块链应用程序合作进行交易后结算。
最近，CSDC的上海分部支持一家国内商业银行使用区块链发行价值6600万美元的资产支持证券（ABSs）。
姚前于上周一10月8日发表了一篇专栏文章，文章中介绍他仍是中国人民银行的数字货币研究实验室负责人。文章指出，中国人民银行正在为中国的ABS市场开发区块链系统。
文章还解释说，这一系统将允许希望通过ABS筹集资金的中小型企业将有关其公司交易和可信度的数据移至分布式网络，以加快发行过程。
