暴走时评：Filecoin在本周发布了其到2019年及之后的公司蓝图，宣布将在今年最后一季度到2019年第一季度间推出测试网络，并预计于明年第二或第三季度推出其主网。
翻译：Maya
Filecoin目前计划于2019年年中正式发布其基于区块链的数据存储网络。
在本周二发布的第一及第二季度更新中，Filecoin团队展示了一份将延续到2019年及之后的发展蓝图。其中的里程碑式事件包括本周发表的go-filecoin协议落地演示，这个计划旨在为执行的公众建立GitHub存储库。而最值得瞩目的是在初步测试阶段之后Filecoin主网的推出。
在开发存储库的计划上，Filecoin团队鼓励开发者在计划开始后就马上参与进来。
“一般来说这是社区的一个主要参与点，我们强烈鼓励有兴趣研发Filecoin或者在其协议上构建应用程序的开发人员的参与，” Filecoin在发表的博客中称。
尽管具体日期尚未公布，测试网络预计将会在今年最后一个季度到2019年第一季度间推出。据博客称，主网发布则计划于明年第二或第三季度的某个时间进行。
尽管如此，Filecoin团队指出任何日期都有可能发生变化，并将公司蓝图称为一条“积极乐观的时间线”。该公司还解释称，尽管他们“讨厌给出任何可能...出错的日期”，开发者却更讨厌“整个社区被蒙在鼓里”。
他们在博客中还补充道：
“优点：更清晰透明的规划方法、更便利的社区协调工作，以及里程碑事件慢慢临近带来的兴奋。缺点：时间线必然需要做出变动 – 一些事件可能会比最初预期的来得早或晚一些。”
在2017年最引人注目的几个首次代币发行(ICO)中，Filecoin从投资者手中筹集到了2亿多美元。而正如此前报道所述，这项计划也得到了诸如红杉资本投资公司、Andreessen Horowitz以及Union Square Ventures等重量级风投公司的支持。
